nice stuff

    Bordeaux. February 2024.

    A charcuterie board with various meats and cheeses, accompanied by red wine, served on an outdoor table.
Spanish: Una tabla de embutidos con diversas carnes y quesos, acompañada de vino tinto, servida en una mesa al aire libre.
Basque: Hainbat okela eta gaztarekin osatutako xarrikuteria taula bat, ardo gorriarekin lagunduta, kanpoaldeko mahai batean zerbitzatua. An elderly woman reads a book on a park bench, hand on chin, with a stroller passing by in the background.
Spanish: Una mujer anciana lee un libro en un banco del parque, mano en la barbilla, con un cochecito pasando por detrás.
Basque: Emakume zahar bat liburu bat irakurtzen ari da parkeko banku batean, eskua bizarrean, eta atzealdean ume-ibiliak pasatzen ari dira. A historic stone gate with a clock, flanked by two towers, viewed from a narrow street adorned with festive banners.
Spanish: Una puerta histórica de piedra con un reloj, flanqueada por dos torres, vista desde una calle estrecha adornada con banderines festivos.
Basque: Harriko ate historiko bat erlojuarekin, bi dorre inguratuta, jai-banderolez apaindutako kale estu batetik ikusita. People relax in a sunny park with trees, grass, and a statue in the background.
Spanish: Personas relajándose en un parque soleado con árboles, césped y una estatua al fondo.
Basque: Jendea eguzkitan lasai dago parke batean, zuhaitzak, belar eta atzeko planoko estatua dituela. #eng #nice

    Tira cómica diaria de Timoneda en Mastodon. Esta viñeta de hoy en particular me ha gustado mucho. Me ha hecho reír con la ruptura de la continuidad de la tira. Así que la comparto, para que podáis disfrutar de sus viñetas diarias. @timoneda@mastodon.social

    Tira cómica en la que uno de los personajes, en la tercera viñeta, desgarra las separaciones entre viñetas, de forma que él mismo y su acompañante caen de la viñeta segunda a la cuarta y rompe la continuidad, provocando un efecto y un pánico actual a unos personajes del pasado que caen hacia el futuro.

    I really wish I could invite a few of you for lunch. This ground meat-red pepper-green-pepper-tomato sauce spaghetti smells quite good.

    Spaghetti with tomato and meat sauce sits in an orange pot on a stove.
Español: Espaguetis con salsa de tomate y carne reposan en una olla naranja sobre una estufa.
Euskara: Tomate eta haragizko saltsa duten espagetiak laranja koloreko eltze batean daude sukaldeko plakan. #eng #nice

    Oración

    Mi oración. Hoy, para empezar el año. Vivo en un país libre Cual solamente puede ser libre En esta tierra, en este instante Y soy feliz porque soy gigante Amo a una mujer clara Que amo y me ama Sin pedir nada O casi nada Que no es lo mismo Pero es igual Y si esto fuera poco Tengo mis cantos Que poco a poco Muelo y rehago

    Seguir leyendo

    Solo le pido a Dios, con Juan Gieco, Nuri Nardelli, Gastón Saied y Alma Sufi Ensemble. Desde la tekkia sufí Halveti-Yerrahi, barrio de Colegiales, Buenos Aires.

    Si vamos a ser religiosos, seámoslo así, cantando.

    Feliz Navidad. Eguberri on. Shalom, Salaam, Paz.

    Aquella

    This is for Sarah Burstein, I thought she might like it. Sarah just tooted “Se acabó”, and she might not know that it’s a song, an anthem, sang by María Jiménez, a strong woman and wonderful performer that lived a hard life and passed away a short while back. I was looking for “Se acabó” with proper lyrics translated to English, but I found this other song that I love. I wanted to share it with Sarah and with anybody else that just had enough, that want to shout “Se acabó”.

    Seguir leyendo

    Adimen naturalaren edertasuna.

    Star Wars eta Millenium Falcon maitatzea noraino irits daitekeen

    Ene, aho zabalik jarraitzen dut lan zoragarri hau ikusi eta gero. John Gruber-en Daring Fireball orriari esker ezagutu dut. Hiroshi Sumi (@kyabetsumade) da egilea. Bideoa ikusi lehendabizi, eta gero Gruber-en orrira jo pare bat bitxikeri gehiago ikusteko. Baina lehendabizi bideoaz gozatu. Leer esto en Español. Read this in English.

    Mikel.

    You will never, ever, die, Shane. Fuck.

    We will always love you, Freddie.

    Farrokh Bulsara (5 September 1946 – 24 November 1991).

    Painting on the edge: Overview and contents – The Eclectic Light Company

    Painting on the edge: Overview and contents – The Eclectic Light Company Whatever reading you like to make of Velázquez’s Las Hilanderas or The Spinners, one of its striking features is the motion blur of the spinning wheel in the foreground. Diego Velázquez (1599–1660), The Spinners (Las Hilanderas, The Fable of Arachne) (detail) (c 1657), oil on canvas, 220 x 289 cm, original 167 cm × 252 cm, Museo Nacional Del Prado, Madrid.

    Seguir leyendo

    I had not listened to Puddles Pity Party for a while. I find him fascinating. And this performance with the PostmodernJukebox and the wonderful voice and presence of Haley Reinhart, it’s just from out of this world.

    Yes, Salman Rushdie is up and running again. Life prevails, art is eternal, freedom makes us human.

    San Nikolas

    Gaur San Nikolas ospatzen da Arrasaten San Nicolas Coronado Arzobispo de Bari es a la Luna, noche y día etxeko andre noblia egizu, egizu pilia San Nikolas, kriskiliskras dame una castaña y no quiero más aquí estamos cuatro, cantaremos dos para San Nicolas, por amor de Dios Belengo Portaleko ate zabaletan hotzak ikaraz dago Jesus laztoetan (bis) Angelitos somos suspi-suspiramos lukainka, txorizo Neskai bapez mutilai dana! Neskai dana mutilai bapez!

    Seguir leyendo

    Oración 2

    Oración 2 Vivo en un país libre Cual solamente puede ser libre En esta tierra, en este instante Y soy feliz porque soy gigante Amo a una mujer clara Que amo y me ama Sin pedir nada O casi nada Que no es lo mismo Pero es igual Y si esto fuera poco Tengo mis cantos Que poco a poco Muelo y rehago Habitando el tiempo Como le cuadra

    Seguir leyendo

    Oración 1

    Oración 1 Ojalá que te vaya bonito Ojalá que se acaben tus penas Que te digan que yo ya no existo Que conozcas personas más buenas Que te den lo que no pude darte Aunque yo te haya dado de todo Nunca más volveré a recordarte Te adoré, te perdí, ya ni modo ¡Cuántas cosas quedaron prendidas! Hasta dentro del fondo de mi alma ¡Cuántas luces dejaste encendidas! Yo no sé cómo voy a apagarlas

    Seguir leyendo